Ι.Ο.Χ. - Ιστιοπλοϊκός Όμιλος Χανίων, Chania Sailing Club

Chania Sailing Club

Εικαστικά Αποτυπώματα στον Ιστιοπλοϊκό Όμιλο Χανίων/Artists' Impressions at Hania Sailing Club, Neorio Moro (Moro shipyard)

Σειρά εκθέσεων και παράλληλων δράσεων θα παρουσιάσουν Εικαστικοί στον Ιστιοπλοϊκό Όμιλο Χανίων ( Νεώριο Μόρο).

Η ανάγκη τους να βρίσκονται και να συζητούν, μέσα σε ένα Εικαστικό πλαίσιο, γέννησε και την φυσική ανάγκη να εκθέσουν, να επικοινωνήσουν δηλαδή παραέξω από την Εικαστική τους παρέα, τα δικά τους μηνύματα. Μοιράστηκαν από μόνοι τους σε ομάδες τριών και τεσσάρων δημιουργών, ανάλογα με την εικαστική τους χημεία και από τις 22 Μαρτίου που θα πραγματοποιηθούν τα εγκαίνια της πρώτης έκθεσης, μέχρι και τα μέσα Ιουλίου 2016, θα αφήνουν στον χώρο του Νεωρίου Μόρο, του Ιστιοπλοϊκού Ομίλου Χανίων, τα δικά στους Εικαστικά Αποτυπώματα.

Exhibitions, panel discussions and other events, at Hania Sailing Club, Neorio Moro (Moro shipyard)

The baton is passed from one group to the next

Visual Artists will be presenting a series of exhibitions and parallel events at Hania Sailing Club, Neorio Moro (Moro shipyard). Their need to encourage discussion, within an artists' framework, naturally led to the wish to exhibit, namely to communicate their messages to a broader public. They divided themselves in groups of three and four participants, and starting on the 22nd of March until the middle of July 2016, they will be leaving their Artists' Impressions at Neorio Moro of Hania Sailing Club.

 

Πιο συγκεκριμένα, 22 με 31 Μαρτίου θα εκθέσουν οι Εικαστικοί Αλεξάκης Στέλιος, Μανωλαράκη Ελένη και Τσεμπελή Κατερίνα.

Με τα λόγια των ιδίων, ο Στέλιος Αλεξάκης θα παρουσιάσει τη σειρά έργων manga, που εκτέθηκε στο Τόκιο το 2010 και έχουν τυπωθεί σε μίνι κόμικ. Είναι εμπνευσμένα από τη σύγχρονη πολιτική και κοινωνική επικαιρότητα, ενώ είναι εξίσου αποκαλυπτικά, όσο και κρυπτικά.

Η Ελένη Μανωλαράκη μέσα από τη δουλειά της επανεκτιμά τη Φύση ως την μόνη αστείρευτη πηγή έμπνευσης, παρατηρεί τη δυτική θεώρηση της Ζωής να έχει οδηγηθεί μάλλον σε αδιέξοδο και επιχειρεί να πιάσει το νήμα από την αρχή.

Η Κατερίνα Τσεμπελή μας θέτει σαν θέμα την θηλυκή παρουσία, με εν δυνάμει πρωταγωνίστριες ιστοριών που ξέρουμε ή που δεν έχουν ακόμα ειπωθεί και/ή συμβεί. Δεσμευμένες ή Ελεύθερες δανείζουν τη μορφή τους.

More specifically, 22nd to 31st of March the series is starting with Artists Alexakis Stelios, Manolaraki Eleni and Tsempeli Katerina.

In their own words, Stelios Alexakis will be presenting his manga work, exhibited in Tokyo in 2010, which has also been published in a manga comic book. Inspired by the current political and social circumstances, they are revealing, as well as cryptic.

Eleni Manolaraki, re-evaluates Nature through her work as the only endless source of inspiration, she observes that the western way of life has been led to what seems like a dead end and she attempts to take things from the beginning.

Katerina Tsempeli is dealing with the female presence as possible leading characters of stories that we know or which have not been told and/or happened yet. Engaged or Free, they are lending their presence.

Θα ακολουθήσουν:

από 4 έως 13 Απριλίου οι: Ξενάκης Πέτρος, Περράκη Αγλαϊα και Ξενάκη Σοφία Μαρία

18 έως 27 Απριλίου οι: Βολακάκη Ευαγγελία, Δασκαλάκης Κωστής, Αμπελικάκη Αυγή και Αμπελικάκη Κωνσταντίνα

9 έως 18 Μαϊου οι: Μποβιάτσου Λαμπρινή, Σκυλουράκη Μιράντα και Χιωτάκη Αλίκη

6 έως 15 Ιουνίου οι: Πετσούρα Σύλβια, Ξενάκη Παγώνα και Έλληνα Έηγια

20 με 29 Ιουνίου οι: Πετράκη Αναστασία, Μπραουδάκη Ρένα και Κουκουράκη Χριστίνα

4 έως 13 Ιουλίου οι: Γιατρουδάκη Πόπη, Χατζηδάκη Πέπη και Λιοδάκη Τζαν

The schedule of exhibitions is as follows:

1st group 22/3 - 31/3
Alexakis Stelios, Tsempeli Katerina, Manolaraki Eleni
2nd group 4/4 - 13/4
Xenakis Petros, Perraki Aglaia, Xenaki Sophia Maria
3rd group 18/4 - 27/4
Volakaki Evaggelia, Daskalakis Kostis, Ampelikaki Avgi, Ampelikaki Konstantina
4th group 9/5 - 18/5
Boviatsou Lamprini, Skylouraki Miranta, Chiotaki Aliki
5th group 6/6 - 15/6
Petsoura Sylvia, Xenaki Pagona, Ellinas Eija
6th group 20/6 - 29/6
Petraki Anastasia, Braoudaki Rena, Koukouraki Christina
7th group 4/7 - 13/7
Giatroudaki Popi, Hatzidaki Pepi, Marinaki Eleni